本製品はV1.56以前のファームウェアの場合、日本語に対応しておらず中国語または英語表記しか選択することができかねております。
ご不便をお掛けしてしまい大変申し訳ございませんが、ファームウェア更新を行っていただくことで日本語の選択が可能となります。
なお、中国語または英語表記のみの製品をファームウェア更新する際には、ローカル更新のみ対応しております。
お手数ではございますが、以下の言語表記をご確認のうえ、更新いただきますようお願い申し上げます。
【ローカル更新方法】
最新ファームウェア(V1.95)データはこちらからダウンロード
※ダウンロードしたファイルは解凍せずご使用ください。
①中国語表記の方
- パソコンから上記にあるファームウェアファイルをダウンロードし、microSDカードのルートディレクトリに保存してください。microSDカードをDISCプレーヤーに挿入してください。
- 设置(設定)- 系统设置(システム設定) - 系统升级(システムアップグレード) - 本地升级(ローカルアップグレード)-確定(確定)でアップデートが開始されます。
※2.が製品画面上の中国語表記です。( )内は日本語の意味を記載しております。 - 更新中は本体を操作しないでください。更新が完了すると自動的に再起動します。
②英語表記の方
- パソコンから上記にあるファームウェアファイルをダウンロードし、microSDカードのルートディレクトリに保存してください。microSDカードをDISCプレーヤーに挿入してください。
-
Setting(設定)- System setting(システム設定) - System updates(システムアップグレード) - Local upgrade(ローカルアップグレード)を選択し、次の画面でOKをタップするとアップデートが開始されます。
※2.が製品画面上の英語表記です。( )内は日本語の意味を記載しております。 - 更新中は本体を操作しないでください。更新が完了すると自動的に再起動します。
※更新後は「Language/语言」より日本語を選択いただきますようお願い申し上げます。
※注意事項:
- FAT32またはexFAT形式にフォーマットされたmicroSDカードをご使用ください。NTFSフォーマットのSDカードへの対応は、今後のファームウェア更新で改善予定です。
- ファームウェアはWindowsパソコンまたはスマートフォンを使用してmicroSDカードに転送してください。
- ファームウェアファイルは解凍・圧縮しないでください。ダウンロード後、そのままmicroSDカードのルートディレクトリに配置してください。
- ファームウェアの更新に失敗した場合は、microSDカードを再フォーマットしてからファームウェアをコピーし直してください。
その他、更新内容のご確認は最新ファームウェア更新記事をご確認ください。
記事はこちら